Übersetzen Französisch Arabisch شرطة المطافي

relevante Treffer

• tiret (n.) , {lang.}
  شَرْطَة ( {لغة}
  mehr ...
• la gendarmerie (n.) , f
  شرطة
  mehr ...
• el tiret (n.) , m
  شرطة
  mehr ...
• el shérif (n.) , m
  مدير الشرطة
  mehr ...
• el policier (n.) , m
  رجل شرطة
  mehr ...
• constable (n.) , {professions}
  ضَابِط شُرْطَة {قَدِيمًا}
  mehr ...
• gendarmerie (n.) , {mil.}
  رِجَال الشُّرْطَة {جيش}
  mehr ...
• maréchaussée (n.) , {hist.}
  رِجَال الشُّرْطَة {تاريخ}
  mehr ...
• prévôté (n.) , {mil.}
  شُرْطَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• el préfet (n.) , m
  مدير الشرطة
  mehr ...
• el mouchard (n.) , m
  مخبر الشرطة
  mehr ...
• la gendarmerie (n.) , f
  قوة شرطة
  mehr ...
• el Interpol (n.) , m
  شرطة دولية
  mehr ...
• dénonciateur (n.) , m, f
  مخبر الشرطة {dénonciatrice}
  mehr ...
• inspecteur (n.) , m, f
  ضابط شرطة {inspectrice}
  mehr ...
• la gendarmerie (n.) , f
  شرطة منطقة
  mehr ...
• délateur (n.) , m, f
  مخبر الشرطة {délatrice}
  mehr ...
• souricière (n.) , {Recht}
  فَخٌّ يَنْصِبُهُ رِجَالُ شُرْطَةٍ {قانون}
  mehr ...
• pj (n.) , {Abréviations}
  شُرْطَة تَابِعَة لِلْقَضَاء
  mehr ...
• el maréchal (n.) , m
  مدير شرطة المدينة {maréchale}
  mehr ...
• gendarmerie (n.) , {Lieux et établissements}
  مَقَرّ رِجَال الشُّرْطَة
  mehr ...
• calot (n.) , {vêtements}
  غِطَاء لِلرَّأْس خَاصّ بِالشُّرْطَة
  mehr ...
• galonné (n.) , {mil.}
  لَقَب رِيَاسِيّ في الجَيْشِ أو الشُّرْطَة إلخ {جيش}
  mehr ...
• sous-off {Abréviation}, {mil.}
  مَنْ رُتْبَتُهُ دُون الْمُلَازِم في الجَيْشِ أو الشُّرْطَة {جيش}
  mehr ...
• sous-officier (n.) , {mil.}
  مَنْ رُتْبَتُهُ دُون الْمُلَازِم في الجَيْشِ أو الشُّرْطَة {جيش}
  mehr ...
• numérateur (n.) , {math.}
  الْقِيمَة العَدَدِيَّة فَوْق شَرْطَة الْكَسْر كَالخَمْسة فِي 5 {رياضيات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les policiers et les pompiers.
  رجال الشرطة ورجال المطافي
• C'est des histoires Deux flics mon attrape... ils m'ont roulé, puis j'ai fini ici.
  .لقد إختلقوا هذا الأمر ،لقد أمسك بي شرطيّين .إقتادوني وإنتهى بي المطاف هنا .عليك إخراجي من هنا
• Autrement, j'appelle la police, et le bébé finira en famille d'accueil.
  .و اتّفاقيّاتي تُحترمُ دائماً ،و إلّا،سأجعل الشرطة تتدخّل ،و سينتهي المطافُ بذاك الطفل في نظام رعاية
• Sinon, je serai obligé de prévenir la police, et ce bébé finira dans un foyer, et ce serait dommage.
  .و اتّفاقيّاتي تُحترمُ دائماً ،و إلّا،سأجعل الشرطة تتدخّل ،و سينتهي المطافُ بذاك الطفل في نظام رعاية .و سيكون ذلك مؤسفاً
• Leur déploiement contribuerait pour beaucoup à la constitution, le moment venu, d'une force de police nationale opérante, efficace, énergique et transparente, attachée aux normes les plus élevées applicables aux fonctions de police dans les pays démocratiques et guidée par celles-ci, qui s'emploierait à promouvoir et à protéger les droits fondamentaux de tous les citoyens et résidents du Timor-Leste.
  إن توفير مدربي الشرطة أولئك من شأنه أن يسهم كثيرا في قيام الشرطة الوطنية في نهاية المطاف، باعتبارها قوة شرطة متجاوبة وكفوءة وفعالة وخاضعة للمساءلة، ومحكومة وملتزمة بأرفع معايير العمل الشرطي في بلد ديمقراطي، ومكرسة نفسها لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان لجميع المواطنين والمقيمين في تيمور - ليشتي.